You are here

Publications

  1. Sara Tonelli; Giuseppe Riccardi,
    This document defines the annotation workflow aimed at adding frame information to the LUNA corpus of conversational speech. In particular, it details both the corpus pre-processing steps and the proper annotation process, giving hints about how to choose the frame and the frame element labels. Besides, the description of 20 new domain-specific and language-specific frames is reported. To our knowledge, this is the first attempt to adapt the frame paradigm to dialogs and at the same time to define new frames and frame elements for the specific domain of software/hardware assistance.
    The technical report is structured as follows: in Section 2 an overview of the FrameNet project is given, while Section 3 introduces the LUNA project and the annotation framework involving the Italian dialogs. Section 4 details the annotation workflow, including the format preparation of the dialog files and the annotation strategy. In Section 5 we discuss the main issues of the annotation of frame information in dialogs and we describe how the standard annotation procedure was changed in order to face such issues. Then, the 20 newly introduced frames are reported in Section 6.
    ,
    2010
  2. Sara Tonelli,
    Phd thesis,
    2010
  3. Sara Tonelli; Daniele Pighin,
    13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL`09),
    ACL,
    2009
    , pp. 219-
    227
    , (13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL`09),
    Boulder, CO, USA,
    04/06/2009 - 05/06/2009)
  4. Sara Tonelli; Claudio Giuliano,
    The 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2009),
    ACL,
    2009
    , pp. 276-
    285
    , (The 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2009),
    Singapore, Malaysia,
    06/08/2009 - 07/08/2009)
  5. Marco Dinarelli; Silvia Quarteroni; Sara Tonelli; Alessandro Moschitti; G. Riccardi,
    EACL Workshop on the Semantic Representation of Spoken Language,
    ACL,
    2009
    , pp. 34-
    41
    , (EACL Workshop on the Semantic Representation of Spoken Language,
    Athens, Greece,
    30/03/2009)
  6. Sara Tonelli; Emanuele Pianta,
    A novel approach to mapping FrameNet lexical units and WordNet synsets.,
    Eighth International Conference on Computational Semantics (IWCS 2009),
    2009
    , (Eighth International Conference on Computational Semantics (IWCS 2009),
    Tilburg, Netherlands,
    07/01/2009 - 09/01/2009)
  7. Sara Tonelli; Emanuele Pianta,
    Three issues about cross-language frame information transfer,
    RANLP 2009 - Recent Advances in Natural Language Processing,
    2009
    , (RANLP 2009 - Recent Advances in Natural Language Processing,
    Borovets, Bulgaria,
    14/09/2009 - 16/09/2009)
  8. Sara Tonelli; Emanuele Pianta,
    Analisi della Qualità della Traduzione basata su Frame,
    XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana,
    Società di Linguistica Italiana,
    2009
    , (XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana,
    Verona, Italy,
    24/09/2009 - 26/09/2009)
  9. Valentina Bartalesi Lenzi; Rachele Sprugnoli; Emanuele Pianta,
    Annotation of Semantic Relations in Patent Documents,
    2009
    , (5th International Conference on Generative Approaches to the Lexicon (GL2009),
    Pisa,
    17-19th September 2009)
  10. R. Delmonte; S. Tonelli; R. Tripodi,
    2009
    , pp. 453-
    460
    , (Text Analysis Conference,
    Gaithersburg, Maryland, USA,
    da 16/11/2009 a 17/11/2009)

Pages